Z řeckých základů para ve významu vedle a graphein psát. V medicíně a neuropsychologii jde o poruchu psaného projevu (druh agraphie), při níž člověk nedokáže správně zapisovat slova a věty. V textu se objevují záměny nebo vynechávání písmen a výsledný zápis bývá zkomolený a hůře srozumitelný, často v návaznosti na neurologické postižení, například po cévní mozkové příhodě nebo při afázii.