Anglický termín, který se v doslovném překladu vztahuje k časovému posunu po rychlém dálkovém letu. Jde o stav označovaný jako desynchronóza, kdy se vnitřní cirkadiánní rytmy nestihnou přizpůsobit místnímu času po přeletu přes více časových zón. Typicky se projeví výraznou únavou, rozhozeným spánkem, sníženou bdělostí a někdy i horší koncentrací, přičemž potíže obvykle samy odezní s postupným sladěním organismu s denním světlem v cílové oblasti.