Lékařský termín pro zřetelné ztmavnutí až černé zbarvení jazyka, které je dáno přítomností a ukládáním melaninu ve sliznici nebo v povrchových vrstvách. Pojmenování je odvozeno z řeckých výrazů melas a glossa. Stav je vhodné odlišovat od lingua villosa nigra, kde tmavý vzhled souvisí spíše se změnami papil a povlakem.