Nově přidaná cizí slova

Sajtna je řidičský a mechanický slang pro bočnici korby valníku, vlečky, přívěsu či návěsu, tedy boční postranici, která drží náklad na ložné ploše. Bývá z plechu nebo dřeva, často je sklopná na panty, případně úplně odnímatelná, aby šlo snadněji nakládat palety, suť nebo sypký materiál, a v mluvě řidičů se objeví třeba ve větě „dej dolů sajtnu“ nebo „zajisti sajtny“; v brněnském hantecu znamená sajtna také partu či skupinu lidí, obrazně „stranu“, která drží při sobě (např. „moja sajtna“ = moje parta). Původ se vykládá jako počeštěné pojmenování strany či boku (něm. Seite nebo angl. side), takže oba významy spojuje představa „strany“.. >> detail

Pozlátko je velmi tenká fólie zlata, popřípadě jiného kovu nebo metalického papíru, používaná k pozlacování a zdobení povrchů, například rámů obrazů, soch, štuků či knižních vazeb, kdy se lístek klade na připravený podklad a fixuje vhodným lepidlem nebo lakem, aby vytvořil trvalý zlatý vzhled; přeneseně označuje okázalý, líbivý zevnějšek nebo slova a gesta, která mají dodat věcem lesk a prestiž, ale ve skutečnosti zakrývají průměrnost či nedostatky, často s lehce ironickým či kritickým tónem, například společenské nebo marketingové pozlátko, které funguje jen na oko, a výzvu vidět realitu bez pozlátka.. >> detail

Lunt je zastaralé označení pro doutnák neboli zápalnou šňůru či knot, který pomalu doutná a sloužil k zapalování prachu u historických palných zbraní nebo k iniciaci výbušnin a pyrotechniky, takže „hořící lunt“ znamená doslova hořící zápal; z tohoto obrazu vzniklo i ustálené přirovnání „hubený jako lunt“, protože lunt býval tenký provázek či knot; v přeneseném hovorovém užití se pak slovem lunt označuje velmi hubený člověk.. >> detail

Elicitace je cílené získávání informací nebo dat od respondentů tak, že výzkumník připraví podněty či otázky a „vyláká“ požadovanou reakci, například konkrétní jazykový jev, znalost experta nebo potřebu uživatele. V lingvistice a psycholingvistice se používají dotazníky, řízené rozhovory, překlady, popis obrázků či videí a další úlohy, které vytvoří kontext pro rychlou a co nejpřirozenější produkci. V sociálních vědách se mluví i o elicitaci znalostí, kdy se postup opakuje a zpřesňuje, aby se odhalily i implicitní souvislosti a pravidla.. >> detail

Neologický je přídavné jméno znamenající „novotvarový, týkající se nově vytvořeného nebo zatím málo vžitého jazykového prostředku“, typicky ve spojeních jako neologické slovo, neologický výraz nebo neologická slovní zásoba. Označuje výrazy, které ještě nejsou plně ustálené v běžném úzu a mluvčí je vnímají jako nové či neobvyklé, často spjaté s pojmenováním nových jevů, technologií nebo společenských trendů. V lingvistice souvisí s pojmy neologismus a neologie, v běžné řeči se někdy užívá volněji i jako označení zvláštního či „podivně znějícího“ vyjadřování.. >> detail

Ruličkář je slangové označení pro pouličního podvodníka, který v turistických lokalitách nabízí „výhodnou“ směnu valut za české koruny a místo platných bankovek podstrčí cizinci bezcennou či prošlou měnu, typicky běloruské rubly schované v ruličce bankovek. V Praze postávají hlavně u směnáren a bankomatů, tváří se jako užiteční rádci, zneužívají neznalost kurzů a rychle mizí dřív, než oběť podvod odhalí. Na jejich praktiky dlouhodobě upozorňují investigativní videa a reportáže, proto se pojem „ruličkář“ vžil jako název konkrétního typu pouličního šmejda.. >> detail

Finfluencer je finanční influencer, tedy člověk, který na sociálních sítích nebo jiných digitálních platformách pravidelně sdílí obsah o osobních financích, investování nebo finančních produktech a dokáže tak ovlivňovat rozhodování svých sledujících. V ideálním případě srozumitelně zvyšuje finanční gramotnost a ukazuje rizika i přínosy různých strategií, v praxi však může bez odborného dohledu šířit i neúplné či riskantní rady. V EU a ČR proto regulační orgány upozorňují, že pokud finfluencer dává konkrétní investiční doporučení, může fakticky poskytovat investiční poradenství, které vyžaduje licenci.. >> detail

Narativ je způsob vyprávění nebo rámec příběhu, v němž se výběr a uspořádání faktů a událostí podřizuje určitému záměru, úhlu pohledu či interpretaci. Nejde jen o samotný děj, ale o to, jak je vyložen – jaké prvky se zdůrazní, které se potlačí a jaký celkový obraz světa tím vzniká. Pojem se používá v literární teorii, historiografii, sociologii, médiích i politice, kde se mluví o konkurenčních narativech, jež soutěží o to, jak lidé chápou realitu, hodnotí události a kdo je v příběhu „hrdinou“ či „viníkem“.. >> detail

Moribundus je termín latinského původu (z moribundus = umírající), který v češtině označuje těžce nemocného člověka v terminálním stavu, kdy životní funkce selhávají a prognóza je téměř beznadějná, zejména v lékařském prostředí nebo odborných textech; v přeneseném a často žertovném užití se slovem moribundus říká jakékoli neurčené „chorobě“, slabosti či viróze a také nechuti k práci, přičemž výraz zlidověl mimo jiné díky českým pohádkám a literatuře, kde funguje jako nadsazené označení smrtelné nemoci nebo dramatického onemocnění postav.. >> detail

POV je zkratka z anglického point of view, doslova „úhel pohledu“. Původně označuje literární či filmovou perspektivu, z níž je příběh vyprávěn, případně konkrétní kamerový záběr, který ukazuje scénu očima určité postavy. V dnešním internetu a hlavně na TikToku či Instagramu se používá v popiscích a hashtazích typu „POV: …“ jako formát, který má diváka vtáhnout do situace, aby ji prožíval z role vypravěče nebo postavy, i když se to v praxi někdy používá volněji jen jako módní šablona.. >> detail