Špaleta je boční, případně šikmo se rozšiřující plocha okenního nebo dveřního otvoru mezi lícem zdiva a rámem, tedy vnitřní či vnější ostění. V architektuře může být pravoúhlá i zkosená, bývá omítnuta nebo obložena a její hloubka ovlivňuje osazení výplně, přisvětlení i tepelněizolační detaily, např. napojení parapetu či montáž stínění. Ve spojení špaletové okno označuje dvojité okno zasazené do hlubšího ostění. Výtvarně znamená desku, často s otvorem pro palec, na níž malíř roztírá a míchá barvy, významově blízkou slovu paleta. Přeneseně se užívá pro široký výběr nebo škálu možností, vlastností či jevů, např. špaleta barev, názorů nebo služeb. V běžné řeči se někdy zaměňuje se slovem paleta, ve stavebnictví je však špaleta ustálený termín. Původně z něm. Spalette.
Knihy týkající se tématiky slova
Martin Musílek, 1980-: Havelské Město pražské ve středověku : historie, archeologie, stavební historie, Casablanca, 2012, ISBN 9788087292211
Ondřej Šefců, 1958-: Architektura : lexikon architektonických prvků a stavebního řemesla, Grada, 2013, ISBN 9788024731209