V latině jde o podstatné jméno ženského rodu skloňované podle 1. deklinace, které označuje lípu, tedy strom s typickými srdčitými listy a výrazně vonícími květy.
V přírodovědném a botanickém užití se tím míní rod lip, dřeviny mírného pásu, jejichž květenství je známé i z tradičního bylinářství.