Bodycount (častěji i body count) má v současném užití dva hlavní významy
v původnějším a obecnějším smyslu označuje počet mrtvých nebo zabitých při určité události, konfliktu, nehodě či útoku
v novějším slangovém významu znamená počet sexuálních partnerů, které člověk za život měl, a právě v tomto významu se slovo výrazně rozšířilo v internetové kultuře a na sociálních sítích. U slangového užití bývá výraz často spojen s hodnotícími a někdy i sexistickými debatami o sexualitě, zejména v seznamování. V češtině jde o převzaté nespisovné slovo, které se objevuje v podobách bodycount i body count a v neformálním úzu se může omezeně skloňovat podle mužského rodu neživotného.
Příklady použití ve větách
Po výbuchu se přesný bodycount dlouho nedařilo potvrdit.
V debatě o seznamování se zase řešil její bodycount, což působilo dost nevkusně.
Média zveřejnila odhadovaný bodycount po nočním útoku.
O bodycountu se na sociálních sítích mluví častěji, než by si zasloužil.
V komentářích se hádali, jestli je vysoký bodycount vůbec důležité téma.