Projev řečové poruchy, kdy člověk bez záměru mechanicky opakuje to, co právě slyšel od druhého, může přebírat jednotlivé části slov i celé věty a často je jen „papouškuje“ bez ohledu na smysl situace. Tento jev se hodnotí jako příznak například u některých psychiatrických a neurologických stavů, často se zmiňuje u poruch autistického spektra.
V oblasti vývoje a terapie řeči se podobné napodobování zaslechnutých výrazů může krátkodobě objevit i u dětí jako způsob učení jazyka a nácviku výslovnosti. Pokud ale přetrvává nezvykle dlouho nebo omezuje porozumění a vlastní vyjadřování, považuje se za varovný signál a řeší se odborně.