Slovník cizích slov .net
en face - význam slova
en face
- En face je výraz francouzského původu znamenající čelně, zpředu nebo s tváří obrácenou přímo k pozorovateli. V češtině se používá zejména při popisu portrétu, fotografie, výtvarného díla nebo polohy osoby, která je zachycena přímo zepředu, nikoli z profilu či z tříčtvrtečního pohledu. Lze například říci, že člověk je fotografován en face nebo že portrét zobrazuje obličej en face. Výraz se vyslovuje přibližně [án fas] a v původním zápisu se v češtině chová jako nesklonné příslovečné spojení. Vedle něj existuje počeštěná podoba ánfas, která se používá také jako podstatné jméno, například ve spojení „pohled z ánfasu“. Ústav pro jazyk český hodnotí původní podobu en face jako knižnější, zatímco ánfas jako hovorovou. Protikladem čelního zobrazení en face je zejména en profil neboli z profilu, mezi nimi stojí tříčtvrteční pohled. Ve francouzštině má spojení en face širší prostorový význam „naproti“, „před sebou“ či „čelem k“ a ve spojení en face de znamená „naproti někomu nebo něčemu“. V českém přejatém užití však převládá význam čelního pohledu či zobrazení zpředu.
Naposledy jste navštívili:
Předchozí cizí slovo . . . Následující cizí slovo
Předchozí slovo: en bloc [án blok]
Následující slovo: en gros [án gro]
Nová slova: sebum (lat.), somnus, paresis, moral behavior (angl.), Eris, iniectabilia, semitendineus . . . . . . > další nová slova
Slovník cizích slov - Vyhledávací modul - Pro webmastery - Zásady ochrany soukromí - Kontakt