V lingvistice označení pro slovo, spojení nebo jiný jazykový prvek převzatý z japonštiny do cizího jazyka, případně nově vytvořený podle japonského vzoru, například jako kalk či adaptovaná výpůjčka.
V oblasti umění a kultury napodobení nebo přejímání japonských výtvarných postupů, motivů a estetiky, případně tvorba děl a předmětů v japonském stylu mimo Japonsko.