Mimoň je hovorové, expresivní označení pro člověka, který působí nechápavě, zmateně, roztržitě nebo se neorientuje v určité situaci, také pro člověka, který svým chováním, názory či vystupováním nezapadá do kolektivu nebo působí podivínsky. Výraz může mít žertovné, ironické i hanlivé zabarvení a souvisí s hovorovým spojením být mimo.
Ve filmové a populární kultuře je mimoň označení pro drobnou žlutou fiktivní bytost z animované série Já, padouch (Despicable Me) a navazujících filmů Mimoni (Minions). Tyto postavičky se vyznačují komickým chováním, osobitou řečí a snahou sloužit různým padouchům. Poprvé se objevily ve filmu Já, padouch z roku 2010.
V okrajovém internetovém slangu, zejména na diskusních fórech věnovaných těhotenství, se slovem mimoň označuje také mimoděložní těhotenství.
S velkým počátečním písmenem je Mimoň rovněž název města v okrese Česká Lípa v Libereckém kraji. Leží na řece Ploučnici nedaleko bývalého vojenského prostoru Ralsko. Jde o vlastní zeměpisné jméno ženského rodu.