původní obyvatel latinskoamerických zemí s iberskou koloniální tradicí, který pracuje jako venkovský nádeník v zemědělství, typicky na velkostatcích či plantážích, zpravidla bez vlastního pozemku a v minulosti někdy i v dluhové závislosti na zaměstnavateli