Doslovný překlad z latiny je koňská oháňka, tedy to, co běžně nazýváme ocasem koně.
V medicíně tímto výrazem popisujeme chomáč nervových kořenů pokračujících pod koncem míchy v dolní části páteřního kanálu, který svým vzhledem připomíná koňský ocas a zajišťuje vedení signálů mimo jiné do dolních končetin a oblasti pánve.