Latinské rčení Charta non erubescit vyjadřuje, že napsaný text na papíře nemá stud ani svědomí, takže bez odporu unese i tvrzení, která by člověk z úst vyslovoval obtížněji. Připomíná, že psaná forma sama o sobě nezaručuje pravdivost ani poctivost sdělení a že lze snadno sepsat i nepravdy nebo obvinění.