Medicínský pojem pro tzv. hydrokélu šourku, tedy stav, kdy se mezi obaly šourku, případně v okolí varlete, postupně hromadí čirá serózní tekutina a vzniká měkký, zpravidla nebolestivý otok. Může být vrozená nebo se objeví po zánětu či poranění a často se projevuje zvětšením šourku a pocitem tíhy.