Etymologicky jde o výraz odvozený z latiny, kde l. aequus znamená stejný a l. locus označuje místo. V odborném vyjadřování se tak popisuje něco, co je umístěno ve stejné lokalitě, tedy v totožné poloze, často například při srovnávání anatomických struktur nebo lékařských nálezů.